Ներգաղթել է ԱՄՆ-ից / Ապրում է Գլենդելում (ԱՄՆ, Կալիֆորնիա)

Մարի Հարությունյան-Փահլեւանյան

Հայրս միշտ փափագել էր, որ իր զավակները տաներ Հայաստան: Էնքա՜ն հայրենասեր էր, էնքա՜ն հայրենասեր… Չիկագոյում համոզում էր իր բոլոր ընկերներին, որ մասնակցեն էդ ներգաղթին: Ասում էր՝ եթե չէ, էստեղ մեր երեխեքները կձուլվեն, եւ հայությունը կկորի. ես հինգ աղջիկ ունեմ եւ ուզում եմ հինգ հայ փեսա ունենալ: 

Բայց երբ ներգաղթը սկսվեց Չիկագոյում, երկու քույրերս չուզեցին մասնակցել. աշխատում էին: Ուրեմն, հայրս եւ մայրս՝ երեք զավակներով, մեկը՝ ես, մեկնեցինք Նյու Յորք, ռուսական նավը նստեցինք: 

Նավը մեկ անգամ կանգ առավ Ֆրանսիայում, ապա մեր ճամփորդությունը շարունակեցինք մինչեւ Բաթում: Արդեն տեսանք, որ էնտեղ լրիվ տարբեր էր կյանքը. էն չէր, ինչ որ մենք սպասում էինք: Բայց հայրս նորից ասում էր՝ աղջիկնե՛րս, էսի Բաթում է, Հայաստան ուրիշ է լինելու, ավելի լավ է լինելու: 

Հասանք Երեւան, որտեղ մեզ դիմավորեցին եւ տարան պատրաստ բնակարանները, որ ունեին հայրենիք գնացող ամերիկացիների համար: 

Իմ հայրս կոշկակար էր, եւ Ամերիկայից որ գնացինք Հայաստան, երեխայի կոշիկի գործարան հետը տարավ: Երեւանում էդ բոլոր գործարանի ապրանքը տվեց արտելին, որու համար իրեն վճարեցին հիսուն հազար ռուբլի: 

Յոնջալաղ էինք ապրում՝ Երևանի Երրորդ մաս կոչվող թաղամասի մոտ: Բնակարանը վատ չէր, չնայած ջուր, զուգարան չկար, բայց էդ էլ լավ էր: Ամեն շաբաթ սեւ շուկա էինք գնում եւ մեր առարկաները վաճառում, դրանով ապրում էինք: 

Սկիզբը մեզի լավ չէին ընդունում տեղացիները. կարծում էին, որ մենք Երեւան ենք գնացել՝ իրենց հացը կպակասի: Բայց հետո՝ ավելի հասկանալով, մեզի խղճում էին, որ մենք խաբնվել ենք պրոպագանդաներից, Ամերիկայի պես տեղը թողել, գնացել ենք Հայաստան: 

Երբ նոր էինք ներգաղթել, անցավ մի տասը ամիս, կեսգիշերին եկան մեր տուն եւ հայրիկիս տարան. ասացին՝ մի քանի օրով պիտի տանենք իրեն, որ հարցուփորձ անենք: Եվ մեկ տարի բանտում պահելուց հետո աքսորեցին Սիբիր: Իրենից նամակ ստացանք, որ ինքը Սիբիր էր, եւ իրեն տվել էին տասնհինգ տարի բանտարկություն՝ որպես հայրենիքի դավաճան: 

Դավաճանություն… Փոքր քույրս ուզում էր երկրորդ խումբի հետ միասին Ամերիկայից ներգաղթեր Հայաստան, նամակների միջոցով ուշադրություն արեցինք, որ՝ էսի քու տեղը չի, մի՛ գա: Ուրեմն էդ նամակների համար իմ հայրիկին աքսորեցին: Հայրիկս Սիբիրում մնաց 1948-1955 թվականներին: 

Արդարացրեցին հայրիկիս, եւ երբ որ վերադարձավ, հիսուն հազար ռուբլին, որ իրմէ վերցրել էին, իրեն հետ տվեցին:

Ամուսնանալուց հետո ես սկսեցի անգլերեն մասնավոր դասեր տալ փոքր երեխեքին: Սկիզբը շատ աշակերտներ ունեի, եւ շատ ավելի լավացավ մեր կյանքը էդ միջոցներին: Հայաստանի մյուս քույրերս էլ անգլերենի մասնավոր դասեր էին տալիս: 

Ամերիկայում մնացած մեծ քույրս օտարի հետ ամուսնացավ, եւ ուղղակի առանձնացրեց իր կյանքը: Իսկ փոքր քույրս դիմեց Վաշինգտոն եւ շատ ուրիշ տեղեր, որ մեր ընտանիքին թողեն Ամերիկա։ 1966-ին մեր ընտանիքը կարողացավ վիզա ստանալ, դուրս գալ Սովետ Միությունից: Մայրս արդեն չկար: Ամերիկա վերադառնալուց երկու ամիս հետո հայրս էլ մահացավ: 

Ամերիկայից Հայաստան ներգաղթած մեր խումբի մեջը 150 հոգի էին, եւ կարող եմ ասել, որ հարյուրից ավելը վերադարձել են: Սխալ էր էդ հայրենադարձությունը, երբ երկիրը նոր էր պատերազմից դուրս եկել: Շատ շուտ էր, որ Ամերիկայից ներգաղթողներ բերեին: Պայմանները լավանալուց հետո պիտի բերեին, որ մարդիկը դժգոհ չլինեին: 

Եվ մենք որ հետ եկանք էստեղ, փոշման չենք. տեսանք շատ լավ բաներ, որ Սովետում ապրելով կյանքում չէինք տեսնի:

հայրս նորից ասում էր՝ աղջիկնե՛րս, էսի Բաթում է, Հայաստան ուրիշ է լինելու, ավելի լավ է լինելու...